Русская служба ВВС извинилась за твит, в котором памятниквоину-освободителю в Берлине назвали «могилой неизвестного насильника». Как пояснили в редакции, публикацию в Тwitter удалили, поскольку она не соответствует стандартам ВВС.

Мы удалили пост в Твиттере и подпись к снимку, как оскорбительные и не соответствующие стандартам Би-би-си. Приносим искренние извинения

— bbcrussian (@bbcrussian) 25 сентября 2015

24 сентября в Тwitter русской службы британской корпорации был опубликован твит: «В Германии этот мемориал иногда называют „могилой неизвестного насильника“, но почему?». Ссылка вела на статью, приуроченную к выходу книги советского офицера Владимира Гельфанда о «некоторых малоизвестных страницах истории последней мировой войны» (в том числе об изнасилования советскими солдатами немок).

Материал про книгу доступен на сайте ВВС. Твиттер сохранился в кэше, пишет Meduza.

Ранее из-за этого твита депутат Госдумы от «Единой России» Александр Сидякин попросил генерального прокурора Юрия Чайку проверить Русскую службу ВВС на «признаки состава преступления, в том числе экстремистской направленности» и привлечь издание к ответственности вплоть до прекращения деятельности через суд.